livedoor ウェブ検索検索結果： tutoyer

本文エリアへ
メニューエリアへ

ウェブ検索結果 (約 813 件中 1 - 50 件目)

TUTOYER (テュトワイエ）/ウェブリブログ: TUTOYER (テュトワイエ）（Powered by BIGLOBEウェブリブログ）。ECRIN (エクラン)と
紅茶グマ焼菓子工房、ふたつのパティスリーの、ふたりのパティシエが、一緒にお届け
する新しいパティスリー「テュトワイエ」のブログです。; http://tutoyer.at.webry.info/ - 36k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

9月のお菓子 TUTOYER (テュトワイエ）/ウェブリブログ: すっかり秋らしくなり、焼き菓子が恋しい季節となりました。; http://tutoyer.at.webry.info/200909/article_1.html - 25k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

tutoyer: tutoyer. はっしゅのひみつにっき. 2009.11.05 Thursday. BCG. 今日、タイラはBCGの
予防接種を受けた。 1こ目のむぎゅーは無反応だったけど、2こ目は号泣。終わったあと
もしばらく「ぉうー、ぉうー」と文句を言い続けていた。くーちゃんより泣いたな。
...; http://tutoyer.hush.ciao.jp/ - 21k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

tutoyer | 200805: tutoyer. はっしゅのひみつにっき. 2008.05.31 Saturday. 雨でも魔法は解けない. 2日
目、雨の朝。パレード、アトラクションともに昨日の時点でやりつくした感があった
ので、今日はミッキーと写真を撮ることだけを目標に掲げてのんびり出かける。 ...; http://tutoyer.hush.ciao.jp/?month=200805 - 26k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

テュトワイエ: inserted by FC2 system.; http://tutoyer.web.fc2.com/ - 3k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

テュトワイエ: 最初は、vousで話していたのが、いつの間にか、気心が知れて、tuで会話をするように
なる、というわけですが、その、tuを使う、つまり、敬語じゃなくて、友達同士だから、
気軽な言葉で話す、といったような意味の動詞が、tutoyer です。 ...; http://tutoyer.web.fc2.com/top.html - 7k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

聖母マリアに tutoyer する場合もありますか？ - livedoor ナレッジ ...: 2007年12月9日 ... 聖母マリアに tutoyer する場合もありますか？聖母マリアに tutoyer する場合も
ありますか？; http://knowledge.livedoor.com/30769 - 26k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

CiNii - <<tutoyer>> and <<vouvoyer>> in French: 古仏語における(tutoyer)と《vouvoyer》について [in Japanese] <<tutoyer>> and <<
vouvoyer>> in French [in Japanese]. 前田,弘隆 Maeda,Hirotaka; 広島商船高等専門
学校 Hiroshima National College of Maritime Technology ...; http://ci.nii.ac.jp/naid/110000323460/en - 14k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

CiNii - 古仏語における(tutoyer)と《vouvoyer》について: 古仏語における(tutoyer)と《vouvoyer》について <<tutoyer>> and <<vouvoyer>> in
French. 前田弘隆 Maeda Hirotaka; 広島商船高等専門学校 Hiroshima National
College of Maritime Technology ...; http://ci.nii.ac.jp/naid/110000323460/ - 14k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

ecrin: tutoyer: 2009年2月8日 ... tutoyer. 1月の終わり、私にとってとても素敵なことが始まりました。大切なお友達
パティシエの紅茶グマ焼き菓子工房のかとうみどりさんとお菓子 ... tutoyerﾃｭﾄﾜｲｴ・・
・フランス語で、友達同士気軽な言葉で話すと言う意味の動詞。 ...; http://ecrin.air-nifty.com/blog/2009/02/tutoyer.html - 26k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

紅茶グマのお菓子ブログ journees Tutoyer ! ジュルネ・テュトワイエ！: 紅茶グマ焼菓子工房の厨房で、日々、作られるお菓子について綴ってゆきます。; http://kouchagumalog.blog105.fc2.com/blog-entry-96.html - 25k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

いけない寝すぎた。。。 : tutoyer ビストロのデセール: 2009年4月26日 ... GWはちゃめちゃ生活は金曜の飲みからスタートしたようで。。。結局2時間弱の睡眠
で、昼ねをせず夜まですごす午後、豪雨の中向かった先は紅茶ぐま菓子工房。 2人の
パティシェがコラボしたtutoyerの店売りがあったから。 ...; http://dmom.exblog.jp/10909285/ - 25k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

久々の仏語お食事会とvouvoyer とtutoyer｜神は天にいまし、すべて世は ...: さて、こういう場で困るのは、vouvoyerとtutoyer フランス語の人間観の距離に基づく
二人称の使い分けです。vousで話し始めたとして、いつまでvousか？ ... それから、
プライベートではtutoyerしていても、仕事中はvouvoyerに切り替えるというのは、アリ
。 ...; http://koichirot.blog47.fc2.com/blog-entry-531.html - 37k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

ムシューDの部屋: Français: もしこちらからtutoyerして、「なんだこいつ、いきなりtutoyerとは生意気な！」と嫌な
顔をする人がいたとしたら、そういう ... 逆に、最初にvousで話してしまうと、相手も
いつまでもvouvoyerしていて、相当親しくなってもお互いなかなかtutoyerに切り替え
...; http://monsieur-d.tea-nifty.com/diary/franais/index.html - - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

フランス語簡単講座・Lecon 21 tu/vous: ただし、相手に対して「tu」を使う場合には、あらかじめ「Est-ce que je peux tutoyer
?（エスク・ジュプ・テュトワイエ？ ... 「On pourrait se tutoyer?（オン・プレ・ス
・テュトワイエ？：tuで呼び合いませんか？）」など一声かけておくようにしま ...; http://www2s.biglobe.ne.jp/~cama/france/lecon/lecon3/tu_vous.html - - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

reposez-vous: フランスでは初対面でも tutoyer をする人が多くなっていると言われていますけど、
Adriana, この点、どうですか？ ... Moi, je vous conseille d'attendre que l'on
vous propose le tutoiement pour commencer à tutoyer, ou de le proposer vous-même
. ...; http://reposez-vous.seesaa.net/index-5.html - - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

くりほんことばのトピック01: フランス語なら tu（動詞でtutoyer）、ドイツ語なら du（duzen）を使う。親子の間で
さえ親称を用いない関係があるいっぽうで、全能の神 ... そんな理由もあるだろうが、
英語国民も、昔は神に tutoyer/duzen していた記憶がどこかに残っているから。 ...; http://yagitani.jpn.cx/kurihon/kurihon33.htm - 57k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

sub010: さて、ここで、細かい説明は飛ばしちゃって、この「シル・ブ・プレ」親しくなって「
tutoyer」で話はじめるとどうなるか？ ... 「tutoyer」は親しい間柄、と言ったとおり
、仕事の仲間も大抵「tutoyer」だし、親子もtutoyer。子どもたちはtutoyerから言葉
...; http://www.geocities.jp/belier_a/sub9.htm - 8k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

「テュトワイエ」の焼菓子｜福岡アンテナのタネ: 2009年2月12日 ... 「エクラン」さんと共同で制作するお菓子「Tutoyer テュトワイエ」です。この「
テュトワイエ」のネット通販が、 ... 興味をお持ちの方はこちらへどうぞ「Tutoyer
テュトワイエ」 http://tutoyer.web.fc2.com/ ...; http://ameblo.jp/fuku-an/entry-10207205964.html - 40k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

フランスの文化、言葉: たとえば、夫婦はふつうtutoyerですが、奥さんがだんなさんをtuと呼んだときに、
フランス語の翻訳で「君」と訳すべきでしょうか ... それにともなって、tutoyer ,
vouvoyer という動詞をどう訳すか、という問題も生じます。実際に問題になるのは
vouvouyer ...; http://www.french-aroma.com/culture/?mode=normal&p=4 - 16k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

語学学習::フランス語翻訳の問題点―― Tu と Vous: 2009年3月20日 ... たとえば、夫婦はふつうtutoyerですが、奥さんがだんなさんをtuと呼んだときに、
フランス語の翻訳で「君」と訳すべき ... 実際に問題になるのはvouvouyerからtutoyer
に移行する時にこうした動詞がつかわれることが多いのですが、これ ...; http://www.aaroncoaches.com/languages/?eid=154 - 18k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

フランス語翻訳の問題点――Tu と Vous: たとえば、夫婦はふつうtutoyerですが、奥さんがだんなさんをtuと呼んだときに、
フランス語の翻訳で「君」と訳すべきでしょ ... 実際に問題になるのはvouvouyerから
tutoyerに移行する時にこうした動詞がつかわれることが多いのですが、これを「君―僕で
...; http://french-translation.aaronlanguage.com/reading/french_translation_essay21.htm - 13k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

フランス語翻訳 Tu と Vous | フランス語翻訳: たとえば、夫婦はふつうtutoyerですが、奥さんがだんなさんをtuと呼んだときに、
フランス語の翻訳で「君」と訳すべきでしょうか？これは言うまでもないことですが、
tu を機械的に「君」と訳したらこれはもちろんまずいわけです。これと同じで会社の
男性 ...; http://french.language-room.net/?p=98 - 21k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

普段着のフランス: 2008年3月21日 ... tutoyerしましょうよ」と言われてびっくりしてしまった。「もしかして私、今tuで話し
てました？」とあわてて聞くと「あ、違うわよ。vousで話す ... 私の方が年下で、立場
的にも師弟関係なので、私からはtutoyerしましょうと言いにくい。 ...; http://blog.alc.co.jp/blog/miholyon/110234 - 21k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

パリの新聞: OVNI（オヴニー） | 目上の人をファーストネームで？: 2008年9月15日 ... 他人行儀だといわれ、義両親にtutoyerで話す努力をしている」「親近感の度合いや、
知り合って間もない時など」「よく ... 英語圏では丁寧語がなく、今の環境が気に入っ
ている」「年上の人とのtutoyerもここ数年で親しみの印と感じるよう ...; http://www.ilyfunet.com/par-ci-par-la/hexaponais/639_hexa.html - 19k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

簡単！フランス語講座（ココログ版）: tu/vous（テュ・ヴ）: 2007年5月20日 ... ただし、相手に対して「tu」を使う場合には、あらかじめ「Est-ce que je peux tutoyer
? ... 「On pourrait se tutoyer?（オン・プレ・ス・テュトワイエ？：tuで呼び合い
ませんか？）」など一声かけておくようにしましょう。 ...; http://cama-d.cocolog-nifty.com/blog/2007/05/tuvous_b690.html - 28k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

Amazon.co.jp：携帯版フランス語会話とっさのひとこと辞典のmonchat ...: なお、tutoyerはまさしく本書冒頭の説明の通りですが、同性同士で内気な人の場合、
相手側から言ってきたときに、こちらもそう ... 男女の間では、とかく男性が先に
tutoyerしたがるので、若い女性が安易にそれを受け入れると誤解されるかもしれません
。 ...; http://www.amazon.co.jp/review/R2BMF4ZBIYVWID - 121k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

新宿大久保在住ブログ～新大久保・東新宿周辺の生活～紅茶グマ ...: 紅茶グマ～tutoyer テュトワイエ店売り＠新大久保、東新宿. 6月に行って来た紅茶グマ
のお店売り。紅茶グマの月イチのお店売り、7，8月はお休みだったみたいです。紅茶
グマ 9月の予定が貼ってありました！テュトワイエの告知夏休みのお知らせ ...; http://angelokubo.blog34.fc2.com/blog-entry-140.html - 43k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

Politely “Vous”? or Casually “Tu”?: or “Tu peux me tutoyer (You can call me “tu”).” We ask to use the word “tu” to
address one another. It is basically to ask if we can speak ... Of course she
has given me the permission to change it by offering me, “Tu peux me tutoyer”.
...; http://blog3.cocomontreal.com/en/archives/6888 - 22k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

Poliment “Vous”? ou Amicalement “Tu”?: ou “Tu peux me tutoyer”. C'est demander si on peut se parler comme des amis d`
une attitude plus relaxe, à laquelle j`ai trouvé assez amusant ... Bien sûr,
elle m'a donné la permission de la changer en me disant, « Tu peut me tutoyer ».
...; http://blog3.cocomontreal.com/fr/archives/6888 - 22k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

Stop aux "Touche moi pas" | Facebook: Marre de ces gens qui se croient tout permis, y compris de tutoyer et d'insulter
le Président de la République. "Stop aux "Touche moi pas" est aussi le groupe de
ceux qui ne supportent plus les "pauvres cons" qui ne prennent pas la ...; http://ja-jp.facebook.com/group.php?gid=8248834356 - 29k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

Fan de Sophie Grimonpont | Facebook: Si vous rêvez d'avoir une prof' de physique top moumoute, si vous rêvez de
tutoyer un de vos anciens prof', si vous rêvez d'avoir des avances plus ou moins
douteuses de la part de vos prof', si vous rêvez de faire vos cours de physique
...; http://ja-jp.facebook.com/group.php?gid=16133702741&v=info - 27k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

横浜フランス語を学ぶ、リスニング: ”vous”と”tu”の使い分け: Pour rendre la conversation moins formelle, il peut vous proposer de le tutoyer.
Il peut dire par exemple : tu peux me tutoyer. Si cette personne vous vouvoie,
elle va vous demander l'autorisation de vous tutoyer.; http://www.podcastfrancaisfacile.com/jp/2007/01/vouvoiement-et-.html - 25k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

第6講(1) Les difficultés du français - 名古屋外国語大学 ...: votre interaction est formel : vous employez « vous », sauf si elle vous demande
de la tutoyer ... Tutoyer ou vouvoyer une personne implique, dès le début de l'
interaction, de faire des choix importants relatifs à l'emploi de ...; http://www2.nufs.ac.jp/french/guide/les_difficultes_du_francais_le.html - 24k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

Franponais [フランポネ] 24h - Forum - 掲示板 / Différence entre ...: C'est à mon tour de poser des questions, mais c'est entre tutoyer et vouvoyer.
... Selon une explication sur tutoyer et vouvoyer, lequel on utilise, c'est une
question d'amitié, combien vous vous sentez proche de ...; http://france24h.free.fr/forum/viewtopic.php?pid=2467 - 29k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

フランス落書き帳 : サルコジ大統領、またもや失態・・・（パリ）: 2008年2月25日 ... ドイツのAngela Dorothea Merkelアンゲラ・メルケル首相にサミットの際、tutoyerと
馴れ馴れしい態度で接し、一時期、ドイツ国民から反感 ... ある家族で、義理の妹に
対して、男性はtutoyer、彼女はvouvoyeで返すというケースもみました。 ...; http://naoparis.exblog.jp/6832042/ - 50k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

フランス落書き帳:国際農業見本市: ドイツのAngela Dorothea Merkelアンゲラ・メルケル首相にサミットの際、tutoyerと
馴れ馴れしい態度で接し、一時期、ドイツ国民から反感をかったそう。 ... ある家族で
、義理の妹に対して、男性はtutoyer、彼女はvouvoyeで返すというケースもみました。
...; http://naoparis.exblog.jp/tags/国際農業見本市/ - 69k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

紅茶グマだより [まぐまぐ！]: 2009年2月9日 ... ecrinエクランの井上絵美子さんと始めました、tutoyer （テュトワイエ）の記念すべき
第1回目のサロン・ド・テが11日に控えて ... tutoyer@kouchaguma.com 03-3205-4090
紅茶グマ焼菓子工房また、テュトワイエでは、2月のグーテといたし ...; http://archive.mag2.com/0000128304/20090209110440000.html - - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

紅茶グマだより [まぐまぐ！]: 早くスッキリとした夏の空が見たいものです。今日は、テュトワイエの通販のご案内
です。サマーギフトとして、6種類のフレーバーのジュレと塩味のクッキーのセットをご
用意させていただきました。詳細は http://tutoyer.web.fc2.com/nosgateaux.html ...; http://archive.mag2.com/0000128304/index.html - - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

ALS -- Presenting Translation to English, English Proofreading ...: Indeed, when English was using the "thou" pronoun, "thou" as a verb would have
been a translation for "tutoyer"; today, ... Similarly, depending on the context
, the meaning of the French word "tutoyer", or Spanish "tutear", ...; http://www.aaronlanguage.com/reading_translation_9.htm - 17k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

チャックの俳句 | グリーンあんどイノセント: 2009年10月13日 ... （tutoyer☆） · ハンゲームのご紹介 · >>ブログカテゴリ一覧へ · >>ハンゲームTOPへ.
※ハンゲームは Microsoft Windows および Microsoft Internet Explorer 7.0でご利用
ください ...; http://blog.hangame.co.jp/V907407128/article/25147126/ - 42k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

TU と VOUS :: 学校行かずにフランス語！ :: École KiKounette: "Tutoyer" veut dire utiliser "TU", et mes amis français m'ont dit que c'était un
sujet très intéressant. もしためらいがあったら、はじめ ... Si vous hésitez,
vouvoyez seulement au début, et après, demandez comme ça, "On peut se tutoyer ?
...; http://ecole.kikounette.biz/approfondir/comparaisons/tu_vous.html - 154k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

Journal: 1995年03月アーカイブ: 教授どうしはみんな tutoyerです。学生どうしもそう。だけど、教授と学生は vouvoyer
です。が、ひとたび博士号をとると、tutoyer にかわります。このあたりは「同一階層の
相手には tutoyer」という原則があるように思う。微妙なのは、3e cycleの学生と ...; http://www.eshita.jp/journal/1995/03/ - 60k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

発展途上国駐在妻奮闘記: 敬語: 2009年8月18日 ... 学生さん同士は当然tutoyerを話すもので、若い私がオジサンオバサンが使うような
言葉づかいをするのがヘンだと思われた ... 要はフランス語会話の半数を占めるtutoyer
及びそれに伴う活用を覚えるのが面倒だっただけですが、私は外国人 ...; http://sahondranirina.seesaa.net/article/125969824.html - 19k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

duo-lemarie.com: 敬語表現（vouvoyer＝ヴーヴォワイエ)ではなく、対等表現（tutoyer＝トゥトワイエ)で
話してほしいと… ... また、日本のように、1年違うだけで、敬語を使うという考えは
なく、学生同士であればみんな対等表現（tutoyer）で話す。10歳離れていても、 ...; http://duo-lemarie.com/france.diary.html - 12k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

newsletter81: p.41 mise en route（様々な状況での挨拶）, [tuとvous、挨拶], 「子供にはtutoyer、
握手、身体に触れる、お得意さんに対する店の挨拶」 ... ・p.43 ex.13（tutoyerと
vouvoyer）, [tuとvous、挨拶],「Simonは姓にも名にも使われる」 ...; http://peka.cool.ne.jp/pekaNL/newsletter/newsletter81.htm - 12k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

Game & french: 名前、持っているもの、好きな色（tutoyer）. 導入用. 1-2. 年令、住む街、電話番号、
好きなスポーツ・音楽. ラクレ（5）、21（1-4）. 1-3. 年令、住む街、職業、国籍、
電話番号、好きなもの/こと. ラクレ（5）、21（1-4） ...; http://www.ccn.yamanashi.ac.jp/~morita/FrenTeach/index.html - 13k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

Le temps passe très vite... - Mon avis en français - Yahoo!ブログ: Yahoo!アバター. ah! et pour moi, c'est pas grave avec tutoyer! salut! 2005/8/26(
金) 午前 2:29 [ nik*_sa*o*rache ]. 顔アイコン. Merci, Sophie! Alors, on va se
tutoyer dès maintenant. Je vais t'écrire sur ma page de visiteurs. A bientôt!
...; http://blogs.yahoo.co.jp/sirene_bleue_ai/7945783.html - 33k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

サン・クルー便り1: 殆どは、年上だったようですが、年下の子から「君（フランス語でいうと、tutoyer：
友達同士などで使う呼び方）」と呼ばれ、「何で、私に、tutoyerで話すの？」で一撃。｢
今度、君のうちに行って、テニスの話をしたい｣といった子には、「頭、大丈夫？ ...; http://valdor.hp.infoseek.co.jp/st-cloud/saintcloud1.html - 12k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

聖母マリアには vousvoyer するの？ - 質問・相談ならMSN相談箱: 父なる神にはtutoyerし、聖母マリアにはvousvoyerするというのは面白い。>これ、本当
ですか？父なる神に tutoiement するのは知っていましたが聖母マリアには vousvoiment
するの？; http://questionbox.jp.msn.com/qa3525589.html - 43k - キャッシュ - 関連ページ - 別ウィンドウで表示

ページの先頭へ
本文エリアへ
メニューエリアへ